{"id":55133,"date":"2026-09-02T09:27:28","date_gmt":"2026-09-02T06:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/?p=55133"},"modified":"2026-09-02T09:27:29","modified_gmt":"2026-09-02T06:27:29","slug":"buyuksehirden-hamzabeylide-kadinlarin-uretimine-guclu-destek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/?p=55133","title":{"rendered":"B\u00dcY\u00dcK\u015eEH\u0130R’DEN HAMZABEYL\u0130’DE KADINLARIN \u00dcRET\u0130M\u0130NE G\u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK"},"content":{"rendered":"\n

Mersin B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi Tar\u0131msal Hizmetler Dairesi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, ‘K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye Projesi’<\/em><\/strong> ile Hamzabeyli Mahallesi’nde kad\u0131nlar\u0131n \u00fcretimine destek sa\u011fl\u0131yor, y\u00f6resel \u00fcr\u00fcnlere katma de\u011fer kazand\u0131r\u0131yor. Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye Projesi, b\u00f6lgedeki tar\u0131msal \u00fcr\u00fcnlerin de\u011ferlendirilmesini ve kad\u0131nlar\u0131n \u00fcretimde daha aktif rol almas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Eski k\u00f6y okulundan \u00fcretim yuvas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclen Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lyede; at\u00f6lye, mutfak ve unlu mamuller alan\u0131, b\u00f6lge halk\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131na sunuluyor. Hamzabeyli ve \u00e7evre mahallelerde tar\u0131msal \u00fcretim yapan kad\u0131nlar kendi \u00fcr\u00fcnlerini at\u00f6lyeye getirerek, belediyeye ait makine ve ekipmanlar\u0131 teknik personel g\u00f6zetiminde kullan\u0131yor. At\u00f6lye, \u00fcreticilere sal\u0131 ve per\u015fembe g\u00fcnleri ortak kullan\u0131m imk\u00e2n\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Hamur yo\u011furma, yufka ekmek, eri\u015fte, re\u00e7el, marmelat, nar ek\u015fisi, tarhana, nar taneleme ve s\u0131kma, tur\u015fu ile konserve gibi \u00fcretimler at\u00f6lyede ger\u00e7ekle\u015ftiriliyor. Proje kapsam\u0131nda Hamzabeyli Mahallesi’nde, \u00f6zellikle Mersin Kan Portakal\u0131 ve nar i\u015flenerek, katma de\u011ferli \u00fcr\u00fcnlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcyor. Kad\u0131nlara at\u00f6lyede her ay\u0131n son cuma g\u00fcn\u00fc teknik e\u011fitimler verilirken, randevu alan t\u00fcm yurtta\u015flara da 10 ki\u015filik kontenjan s\u0131n\u0131r\u0131yla ay\u0131n ilk ve son haftas\u0131 \u00e7ar\u015famba g\u00fcnleri at\u00f6lyeler d\u00fczenleniyor.<\/p>\n\n\n\n

Kad\u0131nlar \u00f6\u011freniyor, \u00fcretiyor ve eme\u011fini de\u011fere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

E\u011fitim, ekipman ve \u00fcretim deste\u011finden yararlanan yurtta\u015flar at\u00f6lyeden duyduklar\u0131 memnuniyeti dile getirirken, proje y\u00f6resel \u00fcr\u00fcnlerin ekonomiye kazand\u0131r\u0131lmas\u0131na da katk\u0131 sunuyor. B\u00fcy\u00fck\u015fehir’in k\u0131rsal kalk\u0131nmay\u0131 desteklemek ve \u00fcretici kad\u0131nlar\u0131n eme\u011fini ekonomik de\u011fere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek amac\u0131yla hayata ge\u00e7irdi\u011fi Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye Projesi, k\u0131sa s\u00fcrede b\u00f6lge halk\u0131n\u0131n be\u011fenisini toplad\u0131. At\u00f6lye; Hamzabeyli’nin yan\u0131 s\u0131ra I\u015f\u0131ktepe, \u00c7ukurke\u015flik, \u00c7avak, \u00c7aml\u0131dere ve Karahac\u0131l\u0131’daki \u00fcretici kad\u0131nlar\u0131n da kullan\u0131m\u0131na sunuluyor.<\/p>\n\n\n\n

Bu at\u00f6lye b\u00f6lgede ya\u015fayan kad\u0131nlar\u0131n ‘2. Adresi’<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

At\u00f6lyede yap\u0131lan y\u00f6resel \u00fcr\u00fcnlerin farkl\u0131 \u00fcr\u00fcnlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesine y\u00f6nelik uygulamal\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar sayesinde, \u00fcreticiler yeni fikirler de kazan\u0131yor. Bu sayede kad\u0131nlar \u00f6\u011freniyor, \u00fcretiyor ve eme\u011fini de\u011fere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor. Yaln\u0131zca bir \u00fcretim alan\u0131 olarak de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir e\u011fitim merkezi olarak kullan\u0131labilen Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lyede, kad\u0131n \u00fcreticilere kendi yeti\u015ftirdikleri \u00fcr\u00fcnleri hijyenik ve kontroll\u00fc ko\u015fullarda i\u015fleyebilme imk\u00e2n\u0131 sa\u011flan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Proje ile \u00f6zellikle co\u011frafi i\u015faret tescilli Mersin Kan Portakal\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere, b\u00f6lgenin tar\u0131msal \u00fcr\u00fcnlerinin i\u015flenerek farkl\u0131 \u00fcr\u00fcnlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi hedefleniyor. Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye b\u00f6ylece kad\u0131nlar\u0131n \u00fcretim yapabildi\u011fi bir alan olman\u0131n \u00f6tesine ge\u00e7erek; yerel \u00fcr\u00fcnlerin de\u011ferlendirildi\u011fi, yeni \u00fcretim y\u00f6ntemlerinin \u00f6\u011frenildi\u011fi ve k\u0131rsal ekonominin canland\u0131r\u0131lmas\u0131na katk\u0131 sunan bir merkez haline geliyor. B\u00f6lgede ya\u015fayan kad\u0131nlar\u0131n ‘2. Adresi’<\/em><\/strong> olarak nitelendirilen at\u00f6lyenin, farkl\u0131 e\u011fitim ve \u00fcretim faaliyetleriyle daha fazla yurtta\u015fa ula\u015fmas\u0131 hedefleniyor.<\/p>\n\n\n\n

Fatma Erdo\u011fan: “Kad\u0131n eme\u011fi, Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lyede de\u011ferlendi”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hamzabeyli Mahallesi’nden 63 ya\u015f\u0131ndaki Fatma Erdo\u011fan, at\u00f6lye ile hayatlar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fti\u011finden s\u00f6z ederek, “Hamzabeyli’de eskiden de kan portakal\u0131 vard\u0131 ama biz sadece soyup yemesini biliyorduk. \u015eimdi ise re\u00e7elini, tatl\u0131s\u0131n\u0131, kurabiyesini yap\u0131yor ve kurutuyoruz. Kahvelerimizin yan\u0131na koyuyoruz. Bunlar gibi bilmedi\u011fimiz tarifleri \u00f6\u011frenmi\u015f olduk” <\/strong>dedi. Hamzabeyli Mahallesi’nin \u00f6nemli tar\u0131msal simgelerinden olan Mersin Kan Portakal\u0131’n\u0131n, Mersin B\u00fcy\u00fck\u015fehir taraf\u0131ndan co\u011frafi i\u015faret tescilinin de al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan Erdo\u011fan, “\u015eimdi \u00fcretici olarak daha fazla \u00f6nem veriyoruz. Kan portakal\u0131n\u0131n her \u015feyini yap\u0131yoruz. At\u00f6lyemiz a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de memnunuz. Eskiden yapacak bir i\u015fimiz yoktu, evde oturuyorduk. \u015eimdi at\u00f6lyemizde sipari\u015f \u00fczerine mant\u0131 d\u00f6k\u00fcyor, \u00e7orba yap\u0131yor, yufka ekmek a\u00e7\u0131yoruz” <\/strong>diye konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

Eskiden tarlada \u00e7al\u0131\u015f\u0131p para kazand\u0131klar\u0131n\u0131, ancak belirli bir ya\u015ftan sonra o tarz i\u015fleri yapman\u0131n zor oldu\u011funu ifade eden Erdo\u011fan, Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye sayesinde daha kolay \u00fcretim yapabildiklerinden s\u00f6z etti. Erdo\u011fan, “Bu i\u015fleri zaten yap\u0131yorduk ama B\u00fcy\u00fck\u015fehir sayesinde daha farkl\u0131 i\u015fler \u00f6\u011frendik. Art\u0131k sipari\u015f al\u0131yor ve sat\u0131\u015f yapabiliyoruz. Kad\u0131n eme\u011fi Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lyede de\u011ferlendi” <\/strong>diyerek, Ba\u015fkan Se\u00e7er ile B\u00fcy\u00fck\u015fehir’e te\u015fekk\u00fcrlerini iletti.<\/p>\n\n\n\n

Ferdane Yi\u011fiter: “Buras\u0131 kullan\u0131lmayan eski bir okuldu. Yenilediler ve \u00e7ok g\u00fczel bir at\u00f6lye oldu”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00dcretici kad\u0131nlardan Ferdane Yi\u011fiter ise mahallelerindeki eski k\u00f6y okulunun yenilerek K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye yap\u0131lmas\u0131ndan duydu\u011fu memnuniyeti aktararak, “Buras\u0131 okuldu. Yenilediler ve \u00e7ok g\u00fczel bir at\u00f6lye oldu. Burada \u00e7orba d\u00f6k\u00fcyorlar, eri\u015fte kesiyorlar, b\u00fct\u00e7eye katk\u0131 oluyor. Ayr\u0131ca \u00e7e\u015fitli at\u00f6lyeler yap\u0131l\u0131yor. Bu at\u00f6lyelerde kad\u0131nlar \u00fcretime d\u00e2hil oldu. Her \u015feyi \u00fcretiyorlar” <\/strong>dedi. Eskiden ar\u0131c\u0131l\u0131k ve hayvanc\u0131l\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatan Yi\u011fiter, ya\u015f ald\u0131ktan sonra bunlar\u0131 yapamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama at\u00f6lyeye gelebildi\u011fini belirtti. Yi\u011fiter, “Bazen geliyorum, burada kad\u0131nlara yard\u0131m ediyorum. At\u00f6lyede oturarak i\u015f yapmak daha g\u00fczel” <\/strong>ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Saadet Erdo\u011fan: “Bu at\u00f6lye, Ba\u015fkan\u0131m\u0131z Vahap Se\u00e7er’in bize bir arma\u011fan\u0131”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hamzabeyli Mahallesi’nde ya\u015fayan kad\u0131nlardan Saadet Erdo\u011fan, “Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye Projesi, Ba\u015fkan\u0131m\u0131z Vahap Se\u00e7er’in bize bir arma\u011fan\u0131 diyebilirim. Bu okul eskiden harabe \u015fekildeydi. Onard\u0131lar ve b\u00fct\u00fcn k\u00f6y\u00fcn kullan\u0131m\u0131na a\u00e7t\u0131lar. Biz de burada eri\u015fte, y\u00fcks\u00fck \u00e7orbas\u0131 ve mant\u0131 yap\u0131yoruz. Kan portakal\u0131n\u0131n kurusunu yapt\u0131k” <\/strong>dedi. Mersin Kan Portakal\u0131’n\u0131n co\u011frafi i\u015faret tescili hakk\u0131nda da konu\u015fan Erdo\u011fan, “\u00dcreticiler bu \u00fcr\u00fcn\u00fc \u00f6nceden bu kadar de\u011ferli satam\u0131yordu. Co\u011frafi i\u015faret tescili ald\u0131ktan sonra, hem piyasada de\u011fer kazand\u0131 hem at\u00f6lyede de\u011ferlendiriliyor. Kurutmas\u0131 ve lokumu yap\u0131l\u0131yor. Meyve suyu olarak da kullan\u0131l\u0131yor” <\/strong>diye konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

Ev han\u0131m\u0131 oldu\u011funu ve mahallelerine at\u00f6lye kurulmadan \u00f6nce sadece \u00e7ocuklarla ve ev i\u015fleriyle ilgilendi\u011fini, bug\u00fcnlerde ise pek \u00e7ok farkl\u0131 at\u00f6lyeye kat\u0131l\u0131m sa\u011flayarak \u00fcretimin bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011funu aktaran Erdo\u011fan, “Belirli g\u00fcnler de olsa buraya geliyor, arkada\u015flarla g\u00fczel vakit ge\u00e7iriyor ve i\u015f yap\u0131yoruz. Burada bize bilgilendirme ama\u00e7l\u0131 e\u011fitimler de veriyorlar. \u0130\u015f sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve hijyen konusunda e\u011fitimler ald\u0131k. Bilmedi\u011fimiz \u015feyleri \u00f6\u011freniyoruz” <\/strong>ifadelerine yer verdi.<\/p>\n\n\n\n

Meryem Erdo\u011fan: “\u00dcrettiklerimizi sat\u0131nca daha mutlu oluyoruz”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

At\u00f6lye’nin mahalleleri i\u00e7in \u00f6nemli bir kazan\u0131m oldu\u011funu belirten Meryem Erdo\u011fan, “Evde re\u00e7el, tur\u015fu, sal\u00e7a ve konserve yap\u0131yorduk, ama yanl\u0131\u015f m\u0131 do\u011fru mu yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilmiyorduk. Burada verilen e\u011fitimlerle, do\u011fru bildi\u011fimiz yanl\u0131\u015flar\u0131 g\u00f6rd\u00fck. Hep beraber konserve, mant\u0131, y\u00fcks\u00fck \u00e7orbas\u0131 ve yufka ekme\u011fi yap\u0131yoruz. Sipari\u015fler olunca da bunlar\u0131 sat\u0131yoruz ve bize katk\u0131 sa\u011fl\u0131yor. \u00c7ok ho\u015fumuza gidiyor. \u00dcrettiklerimizi sat\u0131nca daha mutlu oluyoruz” <\/strong>dedi.<\/p>\n\n\n\n

Huriye G\u00fcnay: “At\u00f6lye kad\u0131nlara yeni bir \u00fcretim alan\u0131 sundu”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

At\u00f6lyenin kad\u0131nlara yeni bir \u00fcretim alan\u0131 sundu\u011funu ifade eden Huriye G\u00fcnay ise kad\u0131nlar\u0131n \u00f6\u011frendiklerini \u00fcr\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrerek sat\u0131\u015f yapabildi\u011fini s\u00f6yledi. G\u00fcnay, “Buras\u0131, isteyene \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 gibi bir \u015fey oldu. \u0130sterse gelip \u00e7al\u0131\u015fabiliyor, isterse \u00fcretebiliyor ve \u00fcretti\u011fini satabiliyor. Bo\u015f durmaktansa bir \u015feyler yapmak iyi geliyor. Burada bilmediklerimizi \u00f6\u011freniyoruz. \u0130leride belki daha fazlas\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenece\u011fiz” <\/strong>ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Son d\u00f6nemlerde el yap\u0131m\u0131 \u00fcr\u00fcnlere verilen \u00f6neme de\u011finen G\u00fcnay, “El yap\u0131m\u0131 \u00fcr\u00fcnler daha \u00e7ok ilgi g\u00f6r\u00fcyor. Biz de bildiklerimizi daha \u00e7ok ilerletmek i\u00e7in u\u011fra\u015f\u0131yoruz. \u00dcrettiklerimizi satabiliyoruz. K\u00f6y\u00fcm\u00fczde b\u00f6yle bir at\u00f6lye kuruldu\u011fu i\u00e7in \u00e7ok mutluyuz. Ba\u015fkalar\u0131na da tavsiye ederiz, gelip yapabilirler, \u00f6\u011frenebilirler. Ba\u015fkan\u0131m\u0131z\u0131n sayesinde buralara kadar geldik, devam\u0131n\u0131 istiyoruz. Kad\u0131nlar \u00fcretimle g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr” <\/strong>dedi.<\/p>\n\n\n\n

K\u0131ymet Erdo\u011fan: “Kad\u0131nlar her \u015feyi ba\u015farabilir”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

At\u00f6lye’nin mahalleye hareketlilik kazand\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten K\u0131ymet Erdo\u011fan da “K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye yap\u0131ld\u0131ktan sonra k\u00f6y\u00fcm\u00fcz \u00e7ok canland\u0131, \u015fenlendi, iyi oldu. Belediyemiz mahallemize her \u015feyi yapt\u0131. Kad\u0131nlar her \u015feyi ba\u015farabilir”<\/strong> diye konu\u015ftu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mersin B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi Tar\u0131msal Hizmetler Dairesi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, ‘K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye Projesi’ ile Hamzabeyli Mahallesi’nde kad\u0131nlar\u0131n \u00fcretimine destek sa\u011fl\u0131yor, y\u00f6resel \u00fcr\u00fcnlere katma de\u011fer kazand\u0131r\u0131yor. Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lye Projesi, b\u00f6lgedeki tar\u0131msal \u00fcr\u00fcnlerin de\u011ferlendirilmesini ve kad\u0131nlar\u0131n \u00fcretimde daha aktif rol almas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Eski k\u00f6y okulundan \u00fcretim yuvas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclen Hamzabeyli K\u00f6y\u00fcm\u00fcz At\u00f6lyede; at\u00f6lye, mutfak ve unlu mamuller alan\u0131, b\u00f6lge halk\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131na sunuluyor. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":55134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-55133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manset"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55135,"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55133\/revisions\/55135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mersinkadingazetesi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}